Diskussion:Neue Dampfer-Companie: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Kiel-Wiki
RStehn (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Bitte die Neue Dampfer-Compa'''g'''nie mit '''g'''. (oder ohne g, aber dann auch ohne f 😉) Danke --RStehn“) |
RStehn (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Bitte die Neue Dampfer-Compa'''g'''nie mit '''g'''. (oder ohne g, aber dann auch ohne f 😉) Danke --[[Benutzer:RStehn|RStehn]] | Bitte die Neue Dampfer-Compa'''g'''nie mit '''g'''. (oder ohne g, aber dann auch ohne f 😉) Danke --[[Benutzer:RStehn|RStehn]] | ||
: Ich habe gerade überall die "Damper Companie" durch "Dampfer Companie" ersetzt, nachdem ich für die Schreibweise "Damper Companie" keinen Beleg gefunden habe, weil ich das für einen Schreibfehler gehalten habe. Für die Schreibweise ohne g fand ich übrigens auch keinen Nachweis; das Unternehmen steht bereits im ersten Adressbuch nach der Gründung als "Dampfer Compagnie". --[[Benutzer:M. Hammer-Kruse|M. Hammer-Kruse]] ([[Benutzer Diskussion:M. Hammer-Kruse|Diskussion]]) 22:27, 9. Okt. 2018 (BST) | |||
:: Nachtrag<br>Die "Damper-Companie" entstammt offenbar dem Wikipedia-Artikel zu August Sartori. Dort hat der Benutzer henf diese Information am 23. April 2016 eingetragen und als Quelle https://wo-sie-ruhen.de/friedhoefe?stadt=32&friedhof=36 angegeben. Wenn es plattdeutsch sein soll, vielleicht aus dem Kieler Volksmund, dann ist aber fraglich, warum es nicht "Nie Damper-Companie" hieß. Ich forsche mal weiter... --[[Benutzer:M. Hammer-Kruse|M. Hammer-Kruse]] ([[Benutzer Diskussion:M. Hammer-Kruse|Diskussion]]) 08:54, 10. Okt. 2018 (BST) | |||
::Bei der Online-Recherche im Stadtarchiv fand ich auch nur Dampfer-Compagnie. Deshalb war die Ersetzung besser. Danke! --[[Benutzer:RStehn|RStehn]] | |||
Aktuelle Version vom 10. Oktober 2018, 09:10 Uhr
Bitte die Neue Dampfer-Compagnie mit g. (oder ohne g, aber dann auch ohne f 😉) Danke --RStehn
- Ich habe gerade überall die "Damper Companie" durch "Dampfer Companie" ersetzt, nachdem ich für die Schreibweise "Damper Companie" keinen Beleg gefunden habe, weil ich das für einen Schreibfehler gehalten habe. Für die Schreibweise ohne g fand ich übrigens auch keinen Nachweis; das Unternehmen steht bereits im ersten Adressbuch nach der Gründung als "Dampfer Compagnie". --M. Hammer-Kruse (Diskussion) 22:27, 9. Okt. 2018 (BST)
- Nachtrag
Die "Damper-Companie" entstammt offenbar dem Wikipedia-Artikel zu August Sartori. Dort hat der Benutzer henf diese Information am 23. April 2016 eingetragen und als Quelle https://wo-sie-ruhen.de/friedhoefe?stadt=32&friedhof=36 angegeben. Wenn es plattdeutsch sein soll, vielleicht aus dem Kieler Volksmund, dann ist aber fraglich, warum es nicht "Nie Damper-Companie" hieß. Ich forsche mal weiter... --M. Hammer-Kruse (Diskussion) 08:54, 10. Okt. 2018 (BST) - Bei der Online-Recherche im Stadtarchiv fand ich auch nur Dampfer-Compagnie. Deshalb war die Ersetzung besser. Danke! --RStehn
- Nachtrag
